公演内容

おとなもこどもも楽しめる65分の完全無言劇
PLAT発の取り組みとして「音楽・音響のＶＶ翻訳表現」付きで上演

マイムをベースに独自の演出で、身体性に富んだ作品を創作するカンパニーデラシネラ。
高知県立美術館「デラシネラ古典名作劇場」シリーズの第三弾『はだかの王様』(2021年初演)を、ろう者特有の視覚芸術であるＶＶ翻訳表現を取り入れ、さらにアップデートして上演します。
これまで第一弾『ロミオとジュリエット』、第二弾『ドン・キホーテ』を、劇場だけでなく全国各地の小中学校へ赴いて上演してきたカンパニーデラシネラが贈る、こどもからおとなまで世代を超えて愛されるステージにご期待ください。

ＶＶ（ビジュアル・バーナキュラー）

手話の視覚的文法に映画的技法やマイムを融合させた、ろう者特有の視覚芸術。身体表現のみでストーリーや感情を立体的に描き出し、言語を超えて視覚的に物語を伝える手法。

小野寺修二(おのでら・しゅうじ)

演出家。カンパニーデラシネラ主宰。日本マイム研究所にてマイムを学ぶ。1995年～2006年までパフォーマンスシアター水と油にて活動。その後、文化庁新進芸術家海外研修制度研修員として1年間フランスに滞在。帰国後、カンパニーデラシネラを立ち上げる。第3回日本ダンスフォーラム賞受賞、第18回読売演劇大賞最優秀スタッフ賞受賞など多数受賞。2025年、日本ろう者劇団×デフ・パペットシアター・ひとみと共同創作『100年の眠り』を上演。2015年度文化庁文化交流使。

スタッフ

演出：小野寺修二

キャスト

崎山莉奈
劉睿筑
善積元
藤田桃子
小野寺修二

音楽・音響のＶＶ翻訳表現：雫境

公演日程

2026年6月20日 (土) 13:00開演
2026年6月21日 (日) 13:00開演

※開場は開演の30分前
※上演時間＝65分程度(休憩なし)
※終演後「カンパニーデラシネラによるマイム体験＆ステージツアー」あり(4/25より事前申込・詳細は4月中旬公開)

観劇サポート

託児サービス　車椅子スペース

◎託児サービス対象公演：6月20日(土)13:00の回のみ
申込締切：6月5日(金)
申込方法：オンライン　託児サービス申込ページ
　　　　　電話・窓口　プラットチケットセンター 0532-39-3090(休館日を除く10:00～19:00)

料金

全席指定・税込
前売販売：2026年5月2日　より
おとな：4,500円
こども(5〜18歳)：1,000円
おとなこどもペア：4,800円
U25(25歳以下)：2,200円
※中学生～25歳の方は年齢確認のため入場時に本人確認書類をご提示ください

※マイセレクト4チケット【2026年度】対象公演
※4歳以下の入場はご遠慮いただきます。

会員

会員先行予約	2026-04-25〜
料金・備考	一般と同じ

チケット取扱い

プラットチケットセンター	オンライン（要事前登録） 電話・窓口　0532-39-3090（休館日を除く10:00～19:00） ※発売初日はオンライン・電話のみ取扱い。翌日以降残席がある場合は窓口販売あり。 チケットれすQ(電子チケット)対象公演　詳細はこちら ※プラットフレンズについてはこちらから ※チケット購入案内についてはこちらから
チケットぴあ	https://t.pia.jp/ 【Pコード：541-727】 セブン-イレブン店舗

お問合せ

プラットチケットセンター　0532-39-3090（10:00〜19:00休館日除く）

ツイート